کالبدشکافی تغییر راهبرد سیاست خارجی ترکیه از قدرت نرم به قدرت سخت در سوریه

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری گروه مطالعات منطقه ای گرایش خاورمیانه دانشگاه تهران

2 دانشیار گروه مطالعات منطقه ای، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

چکیده
پس از روی کار آمدن حزب عدالت و توسعه در سال ۲۰۰۲، چهارچوب سیاست خارجی ترکیه متحول شد. در این دوره سیاست خارجی ترکیه وارد گفتمان نوینی با محوریت دکترین «عمق استراتژیک» چندبعدی در قالب قدرت نرم و دیپلماسی عمومی شد. سیاست خارجی ترکیه به‌ویژه پس از تحولات سیاسی- اجتماعی بهار عربی، دستخوش تغییرات بسیاری شد. موج تحولات و دگرگونی‌های بهار عربی این فرصت را برای ترکیه فراهم کرد تا از ایده داوود اوغلو مبنی بر «عمق تاریخی، موقعیت جغرافیایی و میراث غنی و بزرگ برجای‌مانده از امپراتوری عثمانی» به‌عنوان فرصتی استثنایی برای تثبیت قدرت نرم و ایفای نقش فعال در حل‌وفصل مناقشات منطقه‌ای و فرامنطقه‌ای استفاده کند، ولی عوامل داخلی و خارجی متعدد از جمله فعالیت‌های پ.ی.د در سوریه و پ.ک.ک و داعش در داخل مرز ترکیه سیاست خارجی چندبعدی ترکیه در سوریه را برای مدتی طولانی به تعویق انداخت. ماشین تحولات در سیاست خارجی ترکیه با کودتای نافرجام ۲۰۱۶ بار دیگر به حرکت افتاد و سیاست خارجی ترکیه، ابعاد امنیتی نیز پیدا کرد. در این تحولات اهداف و جهت اصلی سیاست خارجی ترکیه تغییر نکرده و همچنان هدف چندبعدی کردن سیاست خارجی و کاهش وابستگی به غرب هدف عمده سیاست خارجی این کشور است، اما سازکار و ابزار تحقق این هدف تغییر کرده است؛ به این معنا که پس از کودتای ۱۵ جولای، ترکیه به رویکردی نو در سیاست خارجی روی آورده و بعد امنیتی در رفتار آن غالب‌تر شده است. 
 

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Autopsy of the change in Türkiye's foreign policy strategy from soft power to hard power in Syria

نویسندگان English

Merve Kaya, Tayeb 1
Bahareh Sazmand, 2
1 Regional Studies (Middle East and North African Studies) The Faculty of Law and Political Science at University of Tehran
2 Associate Professor, Department of Regional Studies, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده English

Since 2002, with the advent of the Justice and Development Party (AKP), Türkiye's foreign policy framework has been transformed by a new discourse centered on the multidimensional doctrine of "strategic depth" in the form of soft power and public diplomacy. Türkiye's foreign policy, especially after the socio-political developments known as the "Arab Spring," provided Türkiye with the opportunity to use Davutoglu's idea of relying on "historical depth, geographical location, and the rich and great legacy left by the Ottoman Empire" to consolidate soft power and play an active role in resolving regional and trans-regional conflicts. But the Muslim Brotherhood's settlement in Egypt left Türkiye alone in the region. Syria became a major problem, leaving it alone in the region and its allies, not paying attention to its national security interests in the field of foreign policy. The rise of ISIS further exacerbated Türkiye's problems in the region.  The unrest in Syria, the escalation of the Kurdish issue in northern Syria, and the future of Syria have put Türkiye in a difficult situation. The withdrawal of Syrian army forces from northern Syria in July 2012 and the Syrian Kurds' takeover of the area caused concern in Türkiye. Türkiye strongly supported the Syrian opposition, with the analysis that the regime of Bashar al-Assad will fall in the short term. Domestic developments in Türkiye's, such as the Gezi Park protests, the end of the project of national unity and brotherhood with the Kurds after the attack of Ceylan Pinar in the continuation of the resumption of Türkiye's internal crisis with the PKK, the disputes over the "presidency" system in Türkiye between the Justice and Development Party (AKP) and the People's Democratic Party (HDP), the PKK's new hope for the creation of a state in northern Syria, the attacks of ISIS, and international pressures paved the way for the revival of Türkiye's defense policy anf dealt a blow to Türkiye's soft power strategy. The failed coup attempt of July 15, 2016 by the Gulenists accelerated this turnaround. Due to the increasing risks facing its national-security interests in the region, Türkiye gradually increased its hard power approach and replaced it with soft power to some extent.The period of strategic cooperation and soft power in Turkish-Syrian relations generally took place in a tense atmosphere. Since 1998, when the PKK demanded the withdrawal of the PKK from Syria, bilateral relations between Türkiye and Syria began, and after the AKP came to power, it reached the highest level of cooperation with the signing of the military cooperation agreement in 2002. The arrest and extradition of PKK terrorists by Syria to Türkiye and the attacks carried out in the form of joint operations were welcomed by Türkiye, and as a result, the two countries became closer to each other. Due to the importance given to the expansion of economic relations in Türkiye's foreign policy, Syria was one of the countries that had the most extensive relations with Türkiye in the region. In 2009, Türkiye and Syria experienced their closest historical period. But the popular uprising of the Arab Spring in 2011 in Syria led to a civil war in the country and strained relations between the two countries. And it changed Türkiye's approach to Syria from soft power to hard power. As a result, the AKP government, with its foreign policy strategy centered on soft power, intended to be a "model country" and a leader for the people and countries of the Middle East region. Türkiye pursued a policy of soft power in order to implement it through its developed relations with Syria. In this context, relations with Syria have improved rapidly since 2002 within the framework of a zero-problem policy with neighbors, and even in 2009 it became a strategic partnership between the two countries. Despite the zero-problem policy with neighbors, between 2002 and 2011, relations between Türkiye and Syria, which had improved too quickly without resolving the problems, quickly deteriorated after 2011. It is understandable that given Turkey's failure to persuade Bashar al-Assad to reform, the development of relations with Syria was superficial and the use of soft power against the Syrian government was not beneficial. On the other hand, the inability of the AKP's foreign policy decision-makers to predict the Arab Spring also contributed to the strained relations between Türkiye and Syria because the unpredictability of a phenomenon such as the Arab Spring, which affected the entire Middle East policy, prevented maneuvering in Türkiye's foreign policy. Consequently, the Arab Spring process not only reversed Turkish-Syrian relations but also caused a major problem for a foreign policy based on soft power. The policy that was based on the overthrow of Assad led to the stagnation of Turkey's foreign policy in Syria and the Middle East. Türkiye's multidimensional foreign policy, which ran from Latin America to Europe-Balkans and from Africa to the Middle East, was grounded by international systemic threats in Syria. After the Syrian civil war turned into a proxy war between global and regional powers, Türkiye's faced a crisis of national security and survival and thus more than the loss of its achievements in the region. Aspiring to be the center country and leader of soft power in the Middle East, Türkiye became a hard-to-survive power-front country. Although in 2016 the entry and exit of Syrian and Turkish nationals was visa-free, Turkey built a wall on the Syrian border, which ended the policy of opening the doors of the Middle East through Syria in this process. Initially, the AKP leaders thought that it was possible to lead the Arab Spring process and even saw it as an opportunity to become a model country. According to this view, Türkiye's policy in Syria until 2015 was based on managing the change and transformation of the government, but neither Türkiye's soft power nor hard power was sufficient and effective to control the post-Arab Spring process and fill the power vacuum, even for Syria. The tense ups and downs in the Middle East were the end of the passionate Turkish-American cooperation that had strengthened Türkiye's foreign policy in the region between 2002 and 2011, but since 2013, the United States of America has left Türkiye alone in the Syrian civil war and began to cooperate with the PYD instead of Türkiye. This brought Türkiye's foreign policy in Syria to a standstill. The growing influence of the PYD and the terrorist group ISIS, which also had the ability to carry out operations on Turkish soil, turned Syria into one of the most serious centers of security crises in the world and greatly worried Türkiye. In addition to failing to achieve its ideals, Türkiye was forced to fight the terrorist groups of ISIS in 2014 and then in 2016 to confront the PYD. The infiltration of the coup plotters into the Turkish state system was the point of internal failure of the country and caused a change in Türkiye's political approach. As a result, both Türkiye's soft power could not control the developments in Syria and fundamental changes in Türkiye's domestic policy, both of which forced Türkiye to adopt a hard power policy, and Türkiye's regional activity after 2016 was accompanied by aggressive measures to address security concerns. In Operation Euphrates Shield in 2016, Operation Olive Branch in 2018, Operation Peace Spring in 2019, and Operation Spring Shield in 2020, the areas of Jarablus and al-Bab, Afrin, east of the Euphrates, plus 30 kilometers southbound between Tall Abyad and Ras Al-ayn, were taken from ISIS, and especially from the PKK/YPG. It was cleaned up. Therefore, Türkiye's new security doctrine has been considered since 2016, and in the cross-border issue, it has followed the strategy of eliminating threats from the source.
 
 

کلیدواژه‌ها English

Turkish Foreign Policy
Justice and Development Party
Syria
Neoclassical Realism
  • Altunışık, Meliha Benli (2020), The New Turn in Turkey's Foreign Policy in the Middle East: Regional and Domestic Insecurities, FEPS-IAI., Vol.20, No.17, pp. 1-22, (Doi: 978-88-9368-137-7).

 

  • Aras, Bülent (2017). Turkish Foreign Policy After July 15, Istanbul Policy Center, Sabancı University, pp. 1-15.

 

  • Aras, Bülent (2009). Ortadoğu’da İşbirliğinden Entegrasyona, SETAV, 22 July, https://www.setav.org/ortadoguda-isbirliginden-entegrasyon (22.10.2021).

 

  • Aras, Bülent, Falk, Richard (2016). Five Years After the Arab Spring: A Critical Evaluation, Third World Quarterly, Vol. 37, Issue 12, pp. 2252-2258, (Doi: 10.1080/01436597.2016.1224087)

 

  • Ataman, Muhittin and Özdemir, Çağatay (2018). Turkey’s Syria Policy: Constant Objectives, Shifting Priorities. Turkish Journal of Middle Eastern Studies, Vol. 5, No. 2, pp.13-35. DOI: 10.26513/tocd.466046.

 

  • Barlas, Mehmet (2020). Uçak Krizinden Beri Erdoğan ile Putin 74 Defa Görüşmüş, Sabah, 6 March, https://www.sabah.com.tr/yazarlar/barlas/2020/03/06/ucak-krizinden-beri-erdogan-ile-putin-74-defa-gorusmus (19.06.2022).

 

  • Bloomberght (2011). Suriye'ye ihracat 10 yılda 9 kat arttı , 13 Jan, https://www.bloomberght.com/haberler/haber/546679-suriyeye-ihracat-10-yilda-9-kat-artti, (08.06.2022).

 

  • Chegenizadeh, Gholamali and Behzad Khoshandam (2010). Cooperation and Confrontation between Periphery and West Approach in Turkish Foreign Policy, Foreign Relations, No. 55, pp. 189-220 .[in Persian]

 

  • Dalay, Galip (2016). Dış Politikada Ölçek Küçültmeli ama Ölçü de Kaçmamalı, Karar, 2 July, http://www.karar.com/yazarlar/galip-dalay/dis-politikada-olcek-kucultulmeli-ama-olcu-de-kacmamali-1523 (01.02.2022).

 

  • Davutoğlu, Ahmet (2011). Strategic Depth, 72th Edition, İstanbul, Küre, [in Turkish]

 

  • Davutoğlu, Ahmet (2010). Turkey’s Zero-Problems Foreign Policy, Foreign Policy, 20 May,https://foreignpolicy.com/2010/05/20/turkeys-zero-problems-foreign-policy, (15.10.2021).

 

  • Davutoğlu, Ahmet (2004). İş dünyası artık dış politikanın öncülerinden, Turkishtime, Nisan-Mayıs,http:// www.turkishtime.org/ 27/66_tr.asp (12.02.2022).

 

  • Dietrich, Jung (2005). Turkey and the Arab World: Historical Narratives and New Political Realities, Mediterranean Politics, Vol. 10, No.1, pp. 1-17, (Doi: 10.1080/1362939042000338818).

 

  • Golmohammadi, Vali (2021). Turkish-Russian Relations in the Post-Western World; from Geopolitical Rivalry to Strategic Partnership, Journal of Central Eurasia Studies, Faculty of Law and Political Science, Vol. 14, No.1, pp. 353-376, (Doi: 10.22059/JCEP.2021.312904.449958). [in Persian]

 

  • Güçtürk, Yavuz (2014). İnsanlığın Kaybı: Suriye’deki İç Savaşın İnsan Hakları Boyutu, Ankara, SETA Report, pp. 1-93.

 

  • Güder, Süleyman and Mercan, M. Hüseyin (2012). The Main Parameters of the Turkish Foreign Policy and Middle East after 2000, İnsan ve Toplum, Vol 2, No. 3, pp. 57-92.

 

  • HaberTürk (2017). İdlib'e doğru, 07 Oct,https://www.haberturk.com/idlib-e-dogru-idlib-son-dakika-idlib-son-durum-suriye-de-son-durum-1663002, (15.05.2022).

 

  • Hacısalihoğlu, İ. Yaşar (2001). Yeni Dünya Düzeni Arayışı ve Türkiye, Çantay.

 

  • Han, Ahmet K. (2013). Paradise Lost: A Neoclassical Realist Analysis of Turkish Foreign Policy and the Case of Turkish-Syrian Relations, Routledge, 1th Edition, ebook.

 

  • Hürriyet (2011). Erdoğan’dan Önemli Mesajlar, 5 September, https://www.hurriyet.com.tr/gundem/erdogandan-onemli-mesajlar-21386210, (16.01.2022).

 

  • Kanat, K. Buğra (2019). Türkiye’nin ABD Politikası 2018, (Ed) Burhanettin Duran, Kemal İnat, Mustafa Caner, into Türk Dış Politikası Yearbook 2018, İstanbul, SETA, pp. 287-308.

 

  • Kardaş, Tuncay & Yesiltaş, Murat (2018). Rethinking Kurdish Geopolitical Space: the Politics of Image, Insecurity and Gender, Cambridge Review of International Affairs, Vol. 30, No. 2-3, pp. 256-282, (Doi: 10.1080/09557571.2017.1410098).

 

  • Kassab, Robin Y. and Al-Shami, Leila (2016). Burning Country: Syrians in Revolution and War, Pluto Press, London.

 

  • Keyman, Fuat (2010). Türk Dış Politikasında Eksen Tartışmaları: Küresel Kargaşa Çağında Realist Proaktivizm, No. 15, SETA Analysis, pp. 1-16.

 

  • Kiani, Mohammad Reza (2012). Turkey's position in regional and trans -regional developments, Tehran: Institute of Strategic Studies in the Middle Easthttps://www.cmess.ir/Page/View/2012-07-04/772. [in persian]

 

  • Meral, Ziya & Paris, Jonathan (2010). Decoding Turkish Foreign Policy Hyperactivity, The Washington Quarterly, Vol. 33. No. 4, pp. 75-86, (Doi:10.1080/0163660X.2010.516613).

 

  • Miş, Nebi and Özdemir Ömer, Behram (2014). Syria 2013, Middle East Yearbook, ORMER, pp. 1-26.

 

  • Oğuzlu, Tarık (2008). Middle Easternization of Turkey’s Foreign Policy: Does Turkey Dissociate from the West?, Turkish Studies, Vol. 9, No. 1, pp. 3-20, (Doi: 10.1080/14683840701813960).

 

  • Oktav, Ö. Zeynep (2016). Suriye Krizi, Türkiye- İran’ın Çatışan Çıkarları ve Küresel Aktörlerle İlişkileri, (Ed) Reyyan Doğan, into Turkish-Arab Relations: Multi-Dimensional Security Building (book), İstanbul, TASAM, pp. 47-51.

 

  • Oran, Baskın (2013). Türk Dıs Politikası Kurtulus Savasından Bugüne Olgular, Belgeler, Yorumlar, Istanbul, İletisim.

 

  • Oztig, Lacin Idil (2019). Syria and Turkey: Border‐Security Priorities, Middle East Policy, Vol. 26, No. 1, pp.117-126, (Doi:10.1111/mepo.12404).

 

  • Şen, Abdulkadir (2015). Suriye Askeri Muhalefeti, Center For Middle Eastern Strategic Studies, ORSAM Report, No. 202, pp. 1-112.

 

  • Taşpınar, Ömer (2012), Turkey's Strategic Vision and Syria, The Washington Quarterly, Vol. 35, No. 3, pp. 127-140, (Doi:10.1080/0163660X.2012.706519).

 

  • Usluer, Ayşe Sözen (2016). The July 15 Failed Coup Attempt and Its Implications for Turkish Foreign Policy, Bilig, No 79, pp. 23 – 44, Retrieved from https://dergipark.org.tr/tr/pub/bilig/issue/48706/619728

 

  • Walker, Joshua W. (2011). Introduction: The Sources of Turkish Grand Strategy- ‘Strategic Depth’ and ‘Zero-Problems’ in Context, (ed)Nicholas Kitchen, (SR007), LSE IDEAS, London School of Economics and Political Science, pp. 1-12.

 

  • Yeşiltaş, Murat and Balcı, Ali (2011). A Dictionary of Turkish Foreign Policy in the AK Party Era:A Conceptual Map, Bilgi Sosyal Bilimler Dergisi, No. 2, pp. 9-34, Retrieved from https://dergipark.org.tr/tr/pub/bilgisosyal/issue/29133/311616

 

  • Zisser, Eyal (2005). Bashar al‐Assad: In or out of the new world order?, The Washington Quarterly, Vol 3, No. 28, pp.115-131, (Doi:10.1162/0163660054026506).