خشونت خاموش، بی‌عدالتی هرمنوتیکی و مقاومت معرفتی در جهان اسلام.

نویسنده

عضو هیئت علمی دانشکده معارف اسلامی و علوم سیاسی، دانشگاه امام صادق(ع)، تهران، ایران.

10.22034/fasiw.2026.248351
چکیده
عدالت در جهان اسلام، تنها به توزیع عادلانه منابع مادی محدود نمی‌شود، بلکه بنیانی عمیق‌تر در سامان‌دهی عادلانه معرفت و معنا دارد. بی‌عدالتی در عرصه معرفت، با خاموش‌سازی صداها و حذف روایت‌های اصیل، نه‌تنها فهم تجربیات جوامع اسلامی را ناممکن می‌سازد، بلکه آنان را از عاملیت تاریخی و توانایی تصور آینده‌ای روشن محروم می‌کند. این پژوهش به بررسی «خشونت خاموش» در جهان اسلام می‌پردازد؛ شکلی غیرفیزیکی اما عمیق از سلطه که در ساحت معنا، زبان و بازنمایی عمل می‌کند و با ایجاد «بی‌عدالتی هرمنوتیکی»، امکان بیان و تفسیر رنج‌های جوامع را سلب می‌نماید. در این پژوهش، با به‌کارگیری روش تحلیلی-انتقادی و تلفیق چارچوب‌های معرفت‌شناسی اجتماعی، مطالعات پسااستعماری و نظریه انتقادی، دو شکل اصلی این خشونت تحلیل شده‌اند: نخست، «استعمار گفتمانی غرب» که با کنترل نهادهای تولید دانش، روایت‌های اسلامی را تحریف یا محو می‌کند؛ و دوم، «خشونت رادیکالیسم تکفیری» که با مصادره مفاهیم دینی، زبان ایمان را به ابزار خاموش‌سازی صداهای درونی اسلام تبدیل می‌نماید. یافته‌ها نشان می‌دهند این دو شکل، از طریق سه سازِکار مشترک «تحریف معنا»، «تخریب زمان» و «محو امید» به هم می‌پیوندند و شبکه‌ای از بی‌عدالتی هرمنوتیکی تمدنی را ایجاد می‌کنند که هم به درگیری‌ها دامن می‌زند و هم توان تصور و اقدام برای تغییر را تضعیف می‌کند. مقاله در پایان، راهبردهای «عدالت ترمیمی معرفتی» را از طریق «رزونانس تاریخی»، «استعمارزدایی مفهومی»، «عدالت طراحی» و «بازپس‌گیری فضای دلایل» پیشنهاد می‌دهد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Silent Violence, Hermeneutical Injustice and Epistemic Resistance in Islamic World

نویسنده English

Omid Shafiei Ghahfarokhi
Faculty of Political Science, Imam Sadiq University, Tehran, Iran.
چکیده English

Justice in the Islamic world is not limited to the fair distribution of material resources; rather, it has a deeper foundation in the just ordering of knowledge and meaning. Injustice in the realm of knowledge, by silencing voices and erasing authentic narratives, not only makes the understanding of the experiences of Islamic societies impossible but also deprives them of historical agency and the ability to imagine a clear future. This research examines "silent violence" in West Asia - a non-physical yet profound form of domination operating in the realms of meaning, language, and representation, which creates "hermeneutical injustice" by depriving communities of the ability to express and interpret their sufferings. Using a critical-analytical method and integrating frameworks from social epistemology, postcolonial studies, and critical theory, the study analyzes two main forms of this violence: first, "Western discursive colonialism," which controls knowledge-production institutions to distort or erase Islamic narratives; and second, "Takfiri radical violence," which appropriates religious concepts to silence internal Islamic voices. Findings indicate that these two forms converge through three shared mechanisms- distortion of meaning, destruction of time, and eradication of hope- creating a network of civilizational hermeneutical injustice that fuels conflict and undermines the capacity to imagine and take action for change. The article concludes by proposing strategies of "restorative epistemic justice" through "historical resonance," "conceptual decolonization," "design justice," and "reclaiming the space of reasons."

کلیدواژه‌ها English

Silent Violence
Hermeneutical Injustice
Discursive Colonialism
Epistemic Resistance
West Asia

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 09 مرداد 1405