بررسی تطبیقی سیاست ایران و اسرائیل در قبال بحران اوکراین.

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری روابط بین الملل، دانشکده حقوق،الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

2 استادیار گروه روابط بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

10.22034/FASIW.2023.389669.1250

چکیده

جنگ روسیه و اوکراین (بحران اوکراین) از مهم‌ترین بحران‌های قرن جدید است که کشورهای مختلف سیاست خارجی متفاوتی را در قبال این بحران داشته‌اند. ایران و رژیم اسرائیل، به‌عنوان دو بازیگر تأثیرگذار در منطقۀ خاورمیانه و نظام بین‌الملل، سیاست خارجی متفاوتی را در قبال این بحران به‌کار گرفته‌‌اند. این پژوهش با استفاده از روش مقایسه‌ای و در قالب چارچوب نظری واقع‌گرایی، در پی پاسخ به این سؤال است که ایران و اسرائیل به‌عنوان دو قدرت منطقه‌ای خاورمیانه سیاست خود را در قبال بحران اوکراین چگونه تنظیم کرده‌اند؟ این مقاله استدلال می‌کند که ایران به‌عنوان یک بازیگر چالشگر نظام بین‌الملل، بحران اوکراین را بحرانی در راستای تغییرات در نظام بین‌الملل و شکل‌گیری یک نظام بین‌الملل جدید می‌بیند که موجب تحدید قدرت، قدرت‌های بزرگ از جمله ناتو و آمریکا و روسیه می‌شود. از سوی دیگر، اسرائیل  به‌دنبال حداقل حفظ ساختار موجود و ‌تغییرنکردن موازنۀ قدرت است و از آن حمایت می‌کند، هرچند شاید شکست روسیه برای اسرائیل مطلوب باشد. براین اساس ایران و اسرائیل در حوزه‌های سیاسی، نظامی و امنیتی، انرژی و تجاری سیاست متفاوتی را در قبال بحران اتخاذ کرده‌اند.
 

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A comparative analysis of Iran and Israel's policy towards the Ukraine crisis

نویسندگان [English]

  • Emad Helalat, 1
  • Hamid Hakim 2
1 PhD student of International Relations, Faculty of Law, Theology and Political Sciences, Science and Research Unit, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Assistant Professor, Department of International Relations, Faculty of Law and Political Sciences, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran
چکیده [English]

The Ukraine crisis is one of the historical turning points in the transition period of international relations, which can cause many changes in the international arena due to the presence of many actors in this crisis. This crisis is referred to as the beginning of a new order or the end of a transition period. Although the Ukraine crisis has occurred in Europe, it has involved many regions and actors. One of the most influential regions in the Ukraine crisis is the Middle East. Among the countries of the Middle East region, Iran and Israel, as two strategic actors, have displayed different levels of involvement in this crisis. Iran evaluates the crisis in Ukraine in line with the current changes in the international system, changes that may ultimately lead to alterations in the existing international order and the limitation of major powers, including European countries and the United States in the form of NATO, as well as Russia. Therefore, it is necessary for Iran to play a role in this crisis in line with its national interests and to create conditions of neither war nor peace in Ukraine, or at the very least, ensure that Russia does not lose the war. Iran can play the role of an influential power alongside Russia against NATO, utilizing its strategic and military advantages.
In contrast to the Islamic Republic of Iran, Israel has a completely different approach to the Ukraine crisis and evaluates it in contrary with its own interests. Israel seeks to maintain the current international order and the balance of power within this structure. Israel looks for an actor within the framework of the current international system and assesses the changes in this structure, especially in relation to the interests of the Islamic Republic of Iran. Israel aims to preserve the status quo. Consequently, Israel seeks to end the war between Russia and Ukraine and believes that the costs incurred in this war should be borne by Iran. Therefore, Iran and Israel have adopted different foreign policies regarding the Ukraine crisis, taking into account political, security-military, and energy variables.
This research employs the comparative method and is framed within the realism theory to answer the question of how Iran and Israel have adjusted their foreign policies in relation to the Ukraine crisis. This article argues that Iran, as an actor challenging the international system, views the crisis in Ukraine as a reflection of changes within the international system and the formation of a new international order, which may limit the power of great powers such as NATO-USA and Russia. On the other hand, Israel seeks to at least maintain the existing structure and the balance of power, supporting it, though the defeat of Russia may be favorable for Israel. Consequently, Iran and Israel have pursued different policies in the areas of politics, military-security, energy, and commerce in relation to the crisis. The level of involvement of Iran and Israel, as influential actors in the international system and the Middle East, as well as their relationships with other relevant actors in the Ukraine crisis, are the main reasons why these two governments have been chosen for investigation in the context of the Ukraine crisis. Therefore, the research is organized in such a way that while examining the crisis in Ukraine, it describes and analyzes the policies of Iran and Israel regarding the war between Russia and Ukraine within three main components.
For Iran, the worst-case scenario would be the defeat of Russia, as it could lead to increased pressure, sanctions, and security measures against Iran. Iran aims to prevent Russia's defeat in the war, but it will play a minimal role in favor of Russia's victory. Iran also sees the crisis in Ukraine as an opportunity to expand its comprehensive relations with Russia, which can meet Iran's needs in various fields, particularly in the military and strategic domains. Furthermore, from a national security standpoint, regardless of the geographic distance between the crisis and the Middle East, a conflict between major powers outside the Middle East region is considered favorable for Iran, as it allows Iran to maximize its own interests. In recent years, proxy wars and conventional conflicts have posed a threat to Iran's national security. Therefore, both in terms of security and its level of involvement, the Ukraine crisis will have an impact on Iran.
On the other hand, Israel does not view the crisis in Ukraine in line with its own policies and seeks to end the war and establish a ceasefire. The parties involved in the conflict are important to Israel. In terms of security and geopolitics, Israel does not want to escalate tensions with Russia due to the expanding relations between Russia and Iran, as well as Russia's presence in the Middle East, particularly in Syria. This presence directly and indirectly affects Israel's national security due to Iran and its allies in Syria. For Israel, the weakening of NATO and Russia is the worst possible scenario because it would reduce the pressure on Iran and grant Iran more freedom of action in Syria. The best scenario for Israel is the end of the war and the maintenance of the balance of power. In line with this, Israel seeks to maintain its relations with Russia without any tensions. Israel has provided diplomatic support to Ukraine, framing its support as purely humanitarian and informational. However, under pressure from NATO and the United States, and considering the possibility of Iran's increased involvement in the Ukraine crisis, Israel may change its policy, although such a change seems unlikely. Additionally, Israel is dissatisfied that the current costs of the war are being incurred in Ukraine instead of Iran. Overall, Israel adopts a realist policy aimed at maintaining the status quo, while Iran's policy can be seen as driven by the desire to demonstrate prestige.

کلیدواژه‌ها [English]

  • comparative
  • Iran
  • Israel
  • Ukraine crisis
Morgenth, Hans J. (2017) Politics among nations, translated by Hamira Moshirzadeh, Tehran, Office of Political and International Studies.
Asadi, Ali Akbar. (1389) Realism and competing approaches to foreign policy, Strategy Quarterly, Year 19, No. 56, 223-252
Moshirzadeh, Hamira. (2016) Evolution in theories of international relations, Tehran, Samt
Ghasemi, Farhad. (2014) Principles of International Relations, Tehran, Mizan Legal Foundation
Almasi, Masoud and Ezzati, Ezzatullah (2008) NATO expansion to the east and Iran's national interests, Sarzamin Geographic Quarterly, No. 24, 1-11
Turabi, Q. (2012). NATO's presence in Central Asia and the Caucasus and the security of the Islamic Republic of Iran. Political Science, 9(23), 163-196.
Motaghi, A. (2008) Foreign policy realism in Imam Khomeini's thought and behavior pattern, Islamic Revolution Studies, No. 2, 29-50
Moslinejad, A. (2018) Analysis of Iran's power balance policy in realist and neorealist approach, International Relations Research, Volume 1, Number 1, 131-158
Simir, R. (2016) Examining Iran's foreign policy in the Syrian crisis with an emphasis on the balance of threat theory (2017-2011), two quarterly journals of Islamic Revolution Studies and Sacred Defense
Kodkhodaei, M. and Askari Hasan, S. (2018) J.A.'s security doctrine with an emphasis on active deterrence and preserving the second strike, International Journal of Research of Nations, 72-47
Talebpour, S. and colleagues (1401) The economic role of the Eurasian Union in the development of Iran's foreign trade, Political Geography Research Journal, 7th year, 1st issue, 119-140
 
Iran's Representative Office in the United Nations (2022) Iran's position on the situation in Ukraine.
Heydari, Shahryar (1401) Sukhoi 35 fighter jet will come to Iran early next year, Kayhan newspaper,
 Tasnim News Agency (1401) Deputy Central Bank: Iran's banking transactions with 100 world banks became unsanctioned
Tasnim news agency (1401) the volume of commercial exchanges between Russia and Iran reached an unprecedented record
Shana news agency (1401) The volume of trade between Iran and Russia reaches 40 billion dollars.
IRNA news agency (2022) Strengthening national interests; Iran's position regarding the war between Ukraine and Russia.
IRNA news agency (2022) The fourth anti-Russian resolution of the United Nations and Iran's view of the Ukraine crisis
Tinn News (Iranian Transport Agency) 1401, investigation of investment and implementation of Rasht-Astara railway by Russia
Fars News Agency (1401) The untold details of the $40 billion agreement with Gazprom/Iran and Russia in the deepest strategic relations.
Statistics of Russia's trade relations with Iran, Israel and Russia, refer
tohttps://oec.world/en/profile/bilateral-country/rus/partner/irn
 
Kheyrian, Moji (2019) What are the implications of realisms apparent dominance of the study of International Relations?, Centre For Geopolitics & Security in Realism Studies, 1-12
Walt, Stephen (2010) Realism and Security. The International Studies Encyclopedia. Ed. Robert A. Denemark. Wiley-Blackwell
Eslami, Mohammad (2022) Iran’s Drone Supply to Russia and Changing Dynamics of the Ukraine War, Journal for Peace and Nuclear Disarmament, Volume 5, 2022 - Issue 2, 507-518
Akbarzadeh, Shahram (2022) Iranian proxies in the Syrian conflict: Tehran’s ‘forward-defence’ in action, Journal of Strategic Studies, 1-26
Silander, Daniel (2012) Realism and new threats: An analysis of Israel’s security policy, DEPARTMENT OF POLITICAL SCIENCES, 1-29
Mackinnon, Amy (2023) Iran and Russia Are Closer Than Ever Before, Foreign Policy.
Divsallar, Abdolrasool (2022) Rising interdependency: How Russo-Iranian relations have evolved with the war in Ukraine, TRENDS Research & Advisory,
Falk, O Thomas (2023) Will Israel and Russia forge closer ties under Netanyahu? Al Jazeera English, https://www.aljazeera.com/news/2023/1/12/israel-and-russia-may-forge-closer-ties-under-netanyahu
Abrams, Elliott Weiss, Gideon (2022) Why Israel Has Been Slow to Support Ukraine, Council on Foreign Relations, https://www.cfr.org/article/why-israel-has-been-slow-support-ukraine
Amir, Merav (2022) The Israeli Reaction to the War in Ukraine, Institut für die Wissenschaften vom Menschen. https://www.iwm.at/publication/iwmpost-article/the-israeli-reaction-to-the-war-in-ukraine
Daoud, David (2022) Israel won’t stick out its neck for Ukraine. It’s because of Russia, Atlantic Council, https://www.atlanticcouncil.org/blogs/menasource/israel-wont-stick-out-its-neck-for-ukraine-its-because-of-russia/
Dene, Margaret ( 2022)Middle East Responses to the Ukraine Crisis, The Washington Institute https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/middle-east-responses-ukraine-crisis
Times of Israel (2022) Israel condemned the massive call-up of reserve forces and Russia's nuclear threats,
Limor, Yoav (2022) Israeli military aid to Ukraine? Yes, but not at the expense of security, Israel HAOM, https://www.israelhayom.com/2022/10/23/israeli-military-aid-to-ukraine-yes-but-no-at-our-expense/
Liel, Alon (2022) Veteran Israeli Diplomat: ‘We Are Only Part of the West When It Suits Us’, foreign policy. https://foreignpolicy.com/2022/10/20/israel-diplomat-russia-ukraine-west-weapons/
Ravid, Barak (2023) Scoop: U.S. asked Israel for its Hawk missiles to send to Ukraine. https://www.axios.com/2023/01/25/israel-ukraine-hawk-missile-biden-administration-request
Arnaout, bdelraouf (2023) US weapons transfer from Israel to Ukraine: A game-changer?, https://www.aa.com.tr/en/americas/us-weapons-transfer-from-israel-to-ukraine-a-game-changer/2792636
Ksenia , Svetlova (2022) What Netanyahu’s win in the Israeli elections means for the war in Ukraine, The Israeli Institute for Regional Foreign Policies.
Duhamel, Constantin (2022) Russia – Israel Trade and Investment 2022, Russia Briefing,
Foroutan, Faezeh (2022) Suspicious bind: Iran’s relationship with Russia, European Council on Foreign Relations, https://ecfr.eu/article/suspicious-bind-irans-relationship-with-russia/
Mackinnon, Amy (2023) Iran and Russia Are Closer Than Ever Before, Foreign Policy,
 
Saleh, Alam (2022) The Ukraine war has made Iran and Russia allies in economic isolation. Here’s how, Atlantic Council.
Hajiyeva, Gunay (2022) Azerbaijan, Russia, Iran Sign Declaration on North-South Transport Corridor, CASPIANNEWS.
Smagin, Storm (2022) Comrades-in-Sanctions: Can Iran Help Russia Weather the Economic? Carnegie Endowment for International Peace.
Inbar, Efraim (2023) Can Israel mediate an end to the Ukraine war, The Jerusalem Institute fir Strategy and Security. https://jiss.org.il/en/inbar-can-israel-mediate-an-end-to-the-ukraine-war/
Rettig, Elai (2023) Israel’s Energy Market and the War in Ukraine, Begin-Sadat Center for Strategic Studies, https://besacenter.org/israels-energy-market-and-the-war-in-ukraine/