تحلیل سناریوی روابط ایران و رژیم صهیونیستی(۲۰۲۵-۲۰۳۵) : شناسایی عوامل کلیدی، طراحی سناریوهای آینده، و ارائه پاسخ‌های استراتژیک.

نویسنده

دکتری علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران

10.22034/fasiw.2026.245620
چکیده
این پژوهش با هدف شناسایی عوامل کلیدی مؤثر در روابط ایران و رژیم‌صهیونیستی، طراحی سناریوهای احتمالی آینده (۲۰۲۵-۲۰۳۵)، ارزیابی احتمال وقوع و پیامدهای‌آنها، وارائه راهکارهای‌استراتژیک انجام شد. این مطالعه توصیفی-تحلیلی از نوع آینده‌پژوهی باروش تحلیل سناریو است. جامعه آماری منابع علمی مرتبط بود و نمونه‌گیری هدفمند انجام گرفت. یافته‌ها نشان داد که عوامل کلیدی شامل ایدئولوژی، برنامه هسته‌ای، ژئوپلیتیک، امنیت، اقتصاد، جنگ سایبری و نقش قدرت‌های بزرگ هستند که با تلفیق متغیر تعدیل‌کننده «تحولات سیاسی داخلی در ایران، آمریکا و رژیم صهیونیستی» چهار سناریو طراحی شد: ۱) جهان موازنه قدرت، ۲) جهان دیپلماسی و تنش محدود، ۳) جهان جنگ پنهان، و ۴) جهان درگیری مستقیم. ارزیابی احتمالات نشان می‌دهد که سناریوی «جنگ پنهان» با احتمال بسیار بالا به‌عنوان حالت تعادل پویا و مقاوم در برابر شوک‌های سیاسی عمل می‌کند. سناریوی «دیپلماسی و تنش محدود» در کوتاه‌مدت محتمل است اما در بلندمدت ناپایدار است. سناریوی «موازنه قدرت» احتمال پایین تا متوسط و سناریوی «درگیری مستقیم» احتمال کم دارد، هرچند به‌عنوان یک ریسک دنباله‌دار با پیامدهای فاجعه‌بار قابل توجه است. نتیجه‌گیری حاکی از آن است که احتمال جنگ گسترده پایین است، اما تنش‌های غیرمستقیم ادامه خواهد داشت. استراتژی‌های واکنشی برای ایران پیشنهاد گردید.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Scenario Analysis of Iran-Israel Relations (2025-2035): Identifying Key Factors, Designing Future Scenarios, and Proposing Strategic Responses

نویسنده English

Amin SadeqiBakyani,
PhD in Political Science, Shiraz University, Shiraz, Iran
چکیده English

Introduction
The complex and tense relationship between the Islamic Republic of Iran and the State of Israel is one of the main sources of instability in the Middle East. This rivalry, rooted in historical, ideological, and geopolitical factors, has evolved from a regional competition into a multifaceted strategic conflict with global implications. Understanding the potential future trajectories of this relationship is crucial for regional and international stability. Given the high level of uncertainty surrounding the key variables influencing this relationship, traditional forecasting methods are insufficient. Therefore, this study employs the Scenario Analysis methodology, a robust tool within Futures Studies, to explore plausible future states of Iran-Israel relations between 2025 and 2035. This approach allows for the systematic exploration of uncertainty by constructing multiple, internally consistent, and plausible narratives about the future, moving beyond single-point predictions.
Methodology
This descriptive-analytical research adopts a futurology approach, specifically utilizing the Scenario Analysis method. The research process followed the standard steps of scenario planning: 1) Defining the topic and time horizon (Iran-Israel relations, 2025-2035), 2) Identifying key factors influencing the topic, 3) Analyzing uncertainty by selecting the two most critical and uncertain factors, 4) Designing scenarios based on the combinations of these key factors, 5) Analyzing and evaluating the plausibility and implications of each scenario, and 6) Formulating strategic responses for key stakeholders. The statistical population consisted of relevant academic and policy research sources in both Persian and English, including books, journal articles, think tank reports, and official documents related to Iran-Israel relations and Futures Studies methodology. Purposive sampling was employed to select the most relevant and credible sources. Data collection was primarily through library and documentary research. Content validity was ensured by relying on established academic sources and expert analyses. Construct validity was enhanced by grounding the analysis in recognized international relations theories and futures studies frameworks. Reliability was maintained by following a transparent and replicable methodological process based on established scenario planning literature (Schoemaker, 1995; Godet, 2000). Data analysis involved qualitative content analysis and conceptual analysis to identify key factors, understand their interconnections, and evaluate the implications of different future scenarios.
Results
The analysis identified several key factors influencing Iran-Israel relations up to 2035, categorized into ideological/historical, geopolitical/nuclear, security/cyber, economic, and great power dynamics. The two most critical and uncertain factors selected for scenario design were: 1) Iran's acquisition of nuclear capability, and 2) Israel's military response (or lack thereof) to such acquisition. Based on these two axes, four distinct scenarios were developed:
Balance of Power World: Iran acquires nuclear capability, but Israel refrains from a large-scale military response. This scenario has a medium probability of occurrence. It implies a new regional equilibrium based on mutual deterrence.
Diplomacy and Limited Tension World: Iran does not acquire nuclear weapons, and Israel avoids large-scale military actions. This scenario, focusing on diplomacy and controlled tensions, has the highest probability of occurrence.
Hidden War World: Iran (potentially) acquires nuclear capability, and Israel responds with limited, indirect actions (cyber warfare, covert operations, proxy conflicts). This scenario has a high probability, reflecting the current trajectory of conflict.
Direct Confrontation World: Iran acquires nuclear capability, and Israel launches a large-scale, direct military response, potentially leading to open warfare. This scenario has a low probability due to the severe costs and risks involved, but it carries the most catastrophic consequences.
The findings suggest that the likelihood of a full-scale, direct war between Iran and Israel in the next decade is relatively low. However, the continuation of indirect conflicts, cyber operations, and limited tensions is highly probable. The "Diplomacy and Limited Tension" scenario represents the most stable outcome, while the "Direct Confrontation" scenario, although unlikely, poses an existential risk.
Conclusion
This scenario analysis provides a structured understanding of the potential futures for Iran-Israel relations. It confirms that while the risk of a devastating direct military confrontation exists, it remains relatively low. The most likely paths involve continued strategic competition through indirect means or managed tensions via diplomacy. The key drivers will be the trajectory of Iran's nuclear program and Israel's strategic calculations, heavily influenced by the positions and actions of major powers like the US, China, and Russia. The developed scenarios provide valuable insights for Iranian policymakers and other stakeholders. They highlight the importance of strategic foresight in managing this volatile relationship and suggest that proactive, adaptive strategies focusing on deterrence, diplomacy, alliance management, and crisis prevention are essential for navigating the uncertainties ahead. Future research could refine these scenarios with quantitative probability assessments or explore shorter-term horizons.

کلیدواژه‌ها English

Iran
Israel
Scenario Analysis
Future Studies
Middle East Conflict
Nuclear Program
Cyber Warfare
Afshar, H. (1381). [Israel in the Middle East 75 Years On]. Iranian Political Science Quarterly, (6). (In Persian(
Amini, D. (1385). [Psychology of Zionism: Theoretical Foundations of Israeli Behavior]. Noor Magazine, (27). (In Persian)
Darvishi, M. H. (1385). [The Israeli View of Iran's Nuclear Program]. Zamaneh, (188). (In Persian(
Firuzi, A. M., Motallebi, M., & Razani, E. (1402). [Theoretical Analysis of Peace between Arabs and Israel on the Security and Interests of the Islamic Republic of Iran]. Strategic Studies of Basij, 26(4), 39–76. (In Persian(
Ghol-Mohammadi, A. (1381). [Relations between Iran and Israel as Seen in Prime Ministerial Documents (1327–1357)]. Research in Law and Politics, (6). (In Persian(
Heidari-Nia, S. H., & Jafari, M. (1400). [Iran's "Herasi" Strategy and Israel's New Regional Strategy]. International Studies, 16(4), 67–86. (In Persian(
Khamenei, A. (1394). [Analysis of Iran-Israel Relations from the Perspective of Foreign Policy]. Islamic International Relations Studies, 11(4), 55–72. (In Persian(
Khalili, E. (1381). [Development of Relations between the Russian Federation and Israel (with Emphasis on the Islamic Republic of Iran)]. Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, (57). (In Persian(
Koolayi, E. (1381). [Development of Relations between the Russian Federation and Israel (with Emphasis on the Islamic Republic of Iran)]. Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, (57). (In Persian(
Mahdavi, M. (1390). Futures Studies and its Application in Planning. Alameh Tabatabai University. (In Persian(
Maleki, M. R. (1386). [Israel's Strategy in the Middle East and its Impact on the Islamic Republic of Iran]. Political Science Quarterly of Islamic Azad University, Karaj Branch, (6). (In Persian(
Mohammadpour, R. (1392). Methodology of Futures Studies. Tehran University Publications. (In Persian(
Moosavi Amin, S. H., & Naeini, H. (1398). [Development of Russia-Israel Relations and its Impact on Iran's Interests]. Foreign Policy, 49(2), 495–514. (In Persian(
Moosavi, A. (1394). [Security Strategy of Regional Powers Iran, Turkey and Israel towards the Syrian Crisis (2011–2014)]. Bidari Islamic Studies, 4(7). (In Persian(
Najafi, A. (1387). [Israel and the Continuation of Tensions between Iran and America]. Strategic Studies, (39). (In Persian(
Noor Mohammadian, M., & Afrasiaban, V. (1401). [The Impact of Iran Variable on the Military, Economic, and Political Relations of China and the Israeli Regime]. International Studies, 19(1). (In Persian(
Nozari, M. (1381). [The Impact of Pro-Israeli Attitude on the Foreign Policy of the Bush Government]. Majles va Pazhuhesh, 9(35). (In Persian(
Qanbarlu, A. (1387). [Israel and the Continuation of Tensions between Iran and America]. Strategic Studies, (39). (In Persian(
Qiasati, S., Ahmadi Nejad, H., & Moosavi Tabar, S. A. (1403). [Gray Zone; Israel's Strategy against Iran (from 2010 to 2023)]. Fundamental and Applied Studies of the World of Islam, 6(1), 235–258. (In Persian(
Rajabpour, M. (1382). [Threats of Israel against the National Security of the Islamic Republic of Iran]. Andisheh Enghelabi, (6). (In Persian(
Razavi, N., & Shariati, M. (1401). [Balancing Analytical Framework for Explaining the Foreign Policy Behavior of Israel towards the Islamic Republic of Iran in the Time Period 2012 to 2022]. Foreign Relations, 14(2), 227–261. (In Persian(
Rostami, F., & Shahmoradiyan, Z. (1402). [Israel's Strategy in Facing Iran's Nuclear Program during the Trump and Biden Eras]. International Relations Research, 13(4), 7–34. (In Persian(
Shabaf, J. (1391). [Balance of Threat; Islamic Republic and the Zionist Regime]. Defensive Diplomacy Quarterly, (4). (In Persian(
Sharif University. (1387). [Internal Challenges and Crises in Israel]. Foreign Policy Research Institute, (10). (In Persian(
Soheili, M. (1387). [Israel, Congratulations on Your Victories, Be Happy!]. Sorour, (41). (In Persian(
Sorouri, A. (1386). [Israel and the Maghreb Region: The Process of Normalization and its Future]. African Studies, (15). (In Persian(
Zare, R. (1384). The Unknown Connection: A Study of Pahlavi Regime and Israel Relations (1327–1357). Tehran: Institute of Contemporary Iran Studies. (In Persian)